1. Melody - Serge Gainsbourg

Teil 1 von 7

englische Übersetzung des Textes: http://www.eggparm.com/gainsbourg/melody.html

Fliegen lernen?

Eine eindrucksvolle Filmadaption von Serge Gainsbourg zu seinem wundervollen Song: „Melody“ vom Album „Histoire de Melody Nelson“. Der Song ist über einen Autounfall, aber was ist mit Unfällen, die in einem drinnen ablaufen. Der angedeutet ‚Hype’ ums eigene Ich im großen Crash mit sich selbst. Soll man nach der linken oder rechten Hand greifen. Die entgegengestreckten Hände sind so unendlich groß, aber sind sie voller Güte? Wollen sie nur nach Futter greifen, oder halten sie etwa Scheren zwischen ihren dicken Fingern? Sie halten Fäden in den Händen: Sie spinnen das Ich in türkisfarbendes Garn ein. Runde um Runde, bis das letzte ‚Tick Tack’ aus dem Kopf verschwindet und er nur noch müde zu Boden fällt. Die Melodie verstummt. Ganz unmerklich. Fühlt sich dann an wie Flügel abgeschnitten. Fliegen verlernt! Die Worte werden leiser, die Flügelschläge verhallen.
Wenn man an die Aussage: ‚Don’t believe the Hype’ glauben möchte, wo findet man die Schnittmenge zwischen existentieller Erfüllung, umgangenem Selbstbetrug, eigenem Glaube und dem alltäglichen Blick in den Spiegel? Diese Woche sagte jemand: „Film ist Krieg“. Ich fragte mich, wie man seine Flügel behält.